اهنگ we are still here با صدای زن متن و ترجمه

اهنگ we are still here با صدای زن یکی از شاهکارهای دیگر هوش مصنوعی است.این آهنگ درمورد تجربیات مشترک انسان ها و همچنین دردهایی است که در طول زندگی تجربه می کنند.این آهنگ سعی دارد بگویید که دوره سخت در زندگی باعث ساخته شدن انسان می شود و انسان در رنج زودتر رشد می کند.در این پست برای شما عزیزان و علاقمندان متن و ترجمه و لینک دانلود این آهنگ زیبا را تهیه کردیم.امیدواریم لذت ببرید.

اهنگ we are still here با صدای زن 

دانلود اهنگ we are still here با صدای زن

we are still here با صدای زن متن و ترجمه

We wake up with the weight of yesterday
با بار سنگین دیروز از خواب بیدار می‌شیم
Dreams half broken but we find a way
رویاهامون نیمه‌خرابن ولی بازم یه راهی پیدا می‌کنیم
(استعاره از امیدها و آرزوهایی که هنوز کاملاً از بین نرفتن.)
Running through noise trying to feel alive
تو دل شلوغی و هیاهو می‌دویم تا حس کنیم زنده‌ایم
Losing ourselves just to survive
خودمونو گم می‌کنیم فقط برای اینکه دووم بیاریم
(از دست دادن هویت یا خواسته‌های واقعی فقط برای زنده موندن.)
But deep inside we all feel the same
اما تهِ دلمون همه یه حس مشترک داریم
A quiet fire a hidden pain
یه آتیش بی‌صدا، یه درد پنهان
(شور و شوقی که ساکت شده، دردی که مخفی نگه داشته می‌شه.)
No matter the road no matter the fear…we fall….We rise , We still here
مهم نیست جاده چطوره، مهم نیست چقدر می‌ترسیم… زمین می‌خوریم… بلند می‌شیم، ما هنوز اینجاییم
Different faces, but the same old fight
آدما (قیافه‌ها) متفاوتن، ولی نبرد همون نبرد همیشگیه
Looking for peace in the middle of night
نصفه‌شب دنبال یه ذره آرامش می‌گردیم
We smile outside, we hide the scars
تو ظاهر می‌خندیم، ولی جای زخمامونو قایم می‌کنیم
But we all look up at the same stars
اما همه‌مون داریم به یه آسمون (به همون ستاره‌ها) نگاه می‌کنیم
(همه‌مون برای پیدا کردن معنی یا امید، به یه آسمون مشترک زل می‌زنیم.)
Deep inside, we all feel the same
تهِ دلمون، همه یه حس مشترک داریم
A silent hope inside the pain
یه امید بی‌صدا تو دلِ دردهامون
No matter how far, no matter how near
مهم نیست چقدر دور، مهم نیست چقدر نزدیک
We break, we heal, we’re still here
می‌شکنیم، خوب می‌شیم، ما هنوز اینجاییم
If you feel lost you’re not alone
اگه حس می‌کنی گم شدی، بدون که تنها نیستی
We are more the same than we’ve ever know
ما خیلی بیشتر از اونی که فکرشو می‌کردیم شبیه همیم

mohadese.rad

محدثه راد، نویسنده و تولید کننده محتواهای اختصاصی در پورتال گهر. علاقمند به نویسندگی محتواهای خبری، فرهنگی و سرگرمی در پورتال گهر