فرهنگ ایران و افغانستان و برخی دیگر از کشورهای فارسی زبان بسیار شبیه به همدیگر است. برخی از اسم ها هستند که هم در ایران و هم در این کشورهای فارسی زبان مشترک و رایج هستند. گهر در این بخش اسامی و نام های دختر افغانی را منتشر می کند.
اسامی و نام های دخترانه افغان
آتنا
هلیا
هانیه
مریم
تینا
کیانا
یَسنا
فاطمه
دینا
نیلا
مانیا
ریحانه
آرمیتا
آنیل
آیسان
نورا
فریال
مینا
نیروانا
ملیسا
آیلین
آدرینا
مُهنا
شیما
آندیا
سُها
لیلا
رونیکا
آنیتا
تانیا
لیا
دیانا
سودا
بارانا
رُومینا
دُرسا
نادیا
کیمیا
مَهلا
ویانا
مَحیا
روژین
الین
ساینا
میترا
لعیا
گیلدا
رَها
مونا
مَهسا
الهام
سُونیا
سارا
اِلینا
ایدا
اَسما
تارا
سَنا
مَهْدیه
روشا
اِسرا
آرتِمیس
هانا
لاوین
پانیذ
آتوسا
سارینا
الیا
ثَمین
چکامه
پریا
مایسا
آوین
فریبا
النا
روناک
هُما
تَرلان
شقایق
صوفیا