متن تشکر از دوستان و آشنایان بابت تبریک

تشکر از دوستان و آشنایان بابت تبریک در قالب ارسال عکس یا متن قابل انجام است. مثلا متن پیام تشکر برای تبریک تولد از جمله این روش ها است. یا جواب تبریک تولد رسمی هم در این قالب قرار می گیرد که معمولا توسط همکاران و وستان انجام می گیرد.

در این مقاله سعی کرده ایم تا بهترین عکس و متن برای تشکر بابت تبریک را برای افراد مختلف به دو زبان فارسی و انگلیسی گردآوری و منتشر کنیم. ما را تا پایان همراهی کنید.

متن تشکر و قدردانی از دیگران

من به خود میبالم که در این عصر یخی و در این ظلمت باروت و فساد دوستانی دارم همچون آب زلال که دلشان آیینه خورشید است.دوستان من مثل گندمند، یعنی یک دنیا برکت و نعمت،و نبودشان قحطی و گرسنگی است و من چه خوشبختم که زردی خوشه های گندم در اطرافم موج میزند…!
دوستان خوبم بابت تبریک های زیبای تولد از همه شما ممنونم.

*********

از صمیم قلبم سپاسگزارم که روز تولدم را به یک روز فوق العاده خاص تبدیل کردید
لطف و محبت شما همیشه بیش از انتظارات من بوده است

*********

دوستان خوب . مهربانم، با ارسال پیام های تبریک تولد بی نهایت زیبا و دوست داشتنی، نشان دادید که دوستی های مجازی از روابط و دوستی های دنیای ملموس، واقعی تر است و ارزش و اهمیت این ” دایره دوستی ” را بیش از پیش به من نمایاندید. از همه شما عزیزان که با پیام های تبریک تولد زیبایتان، شادی عمیقی به قلبم بخشیدید سپاسگذارم.

*********

متن پیام تشکر برای تبریک تولد

It is a beautiful day ! It is a great reminder of how thankful I am for all the beauty I have in my life. Thanks for being a part of this great feeling

روز زیبایی است! این یادآوری بزرگی است که از همه زیبایی هایی که در زندگی ام دارم تشکر کنم. از اینکه بخشی از این احساس خوب هستید متشکرم!

*********

در برابر این تبریک زیبای تولد، پاسخی درخور شأن و شخصیت شما سراغ ندارم
امیدوارم بتوانم در آینده ذره‌ای از محبت‌هایتان را جبران کنم
بابت همه خوبی‌هایتان ممنونم
با احترام

*********

دو چیز هیچ وقت از یاد آدما نمیره: دوستای خوب و روزهای خوب

یه چیز هم هیچ وقت از دل آدم نمیره، روزهای خوبی که با دوستای خوب گذشت

ممنون از همه دوستان خوبم که در روز تولدم کنارم بودن و یا با ارسال پیام تبریک دلم را شاد نمودند.

*********

پروردگارا؛ آرامش، سلامتی و نشاط را همچون دانه‌های سفید برف
آرام و بی صدا به سرزمین قلب کسانی که برایم عزیزند بباران….
جا دارد تشکر کنم از همه عزیزانی که تبریک‌های پرمهرشون رو از من دریغ نداشتن
و روز تولدم رو به یادماندنی‌تر کردند…..
ممنون بابت محبت بی کرانتان

*********

متن رسمی تشکر بابت تبریک

میگن اگه عزیزی جزئی از خاطرات خوب زندگیت شد، برای بودنش ازش تشکر کن… متشکرم که هستی و همیشه محبت و عشقت را نثار قلبم می کنی. ممنون که در روز تولدم به یادم بودی و محبت همیشگی ات را از من دریغ نکردی. ممنونتم.

*********

I just wanted to take a moment and say “thank you” to everyone for all of the birthday wishes. It means a lot to me that you all took time from your busy lives to wish me a happy birthday. I feel very blessed to have each and every one of you as my friends

من می خواستم فقط لحظه ای بگذرد و بخاطر همه ی آرزوهایتان از شما تشکر کنم. این برای من بسیار مهم است که همه شما با وجود زندگی پر مشغله خود زمان صرف کردید تا به من تبریک بگویید من از داشتن شما به عنوان دوستانم بسیار خوشحالم.

جواب تبریک تولد به انگلیسی

*********

معجزه‌ای وجود دارد که دوستی نامیده می‌شود و در میان دل اقامت دارد
شما نمی‌دانید که چگونه به وجود می‌آید و چگونه آغاز می‌شود.
اما شادمانی که برایتان به ارمغان می‌آورد همیشه موهبتی خاص می‌بخشد
و شما متوجه می‌شوید که دوستی ارزشمندترین نعمت خداوند است
ممنون از همه دوستان خوب و مهربانم بابت پیام‌های تبریک تولد زیبا و دوست داشتنی

*********

پروردگارا ؛ آرامش و سلامتی و نشاط را همچون دانه های سفید برف؛ آرام و بی صدا به سرزمین قلب کسانیکه برایم عزیزند بباران….

جا دارد تشکــــــــــــــر کنم از همه عزیزانی که تبریک های پرمهرشون رو از من دریغ نداشتن و روز تولدم رو به یادماندنی تر کردنــــــــــــــــــــد….. ممنون بابت محبت بی کران تان

*********

به این وسیله مراتب سپاس خود را از تبریک ارزشمند و صادقانه جنابعالی در روز تولدم تقدیم می‌دارم
از درگاه ایزد منان دوام عزت و سلامت آن بزرگوار را مسئلت دارم

*********

از تو سپاسگزارم بابت تمام کار‌هایی که انجام دادی تا یک روز تولد خاص برایم بسازی
از تبریک تولد و تمام آرزوهایت ممنونم
دوستت دارم عزیزم

*********

خیلی حس قشنگیه وقتی یه نفر رو داشته باشی
که همیشه حواسش بهت باشه ،
به یادت باشه ، نگرانت بشه و دوست داشته باشه …
مرســـی که هستی همسر خوب من …

*********

پیام تشکر از دوست

زیباترین تشکرها را دارم از همسری که در همه ی مراحل زندگی همراهم بودو لحظه‌اي مرا تنها نگذاشت، همان او که با همه ی خوب و بد زندگی‌ام ساخت و زیباترین احساساتش را از من دریغ نکرد. ممنونم همه ی زندگی من.

*********

داشتنت مثل هوای برفی یا نم نم باران جاده شمال یا مثل آن بغلی که عاشقت است و تنهایت نمی گذارد و یا مثل برگشتن آدمی که سالهای سال منتظر آمدنش بودی ؛ آی می چسبد …ممنون دوست خوبم بابت حضور گرمت و اینکه همیشه کنارم و به یادم هستی.

*********

در روز تولدم تبریک تو بهترین هدیه دنیا برای قلب عاشق من است
هر کس دنیا را برای چیزی می‌خواهد.
اما من فقط تو را می‌خواهم دنیای من

*********

ما با نفس سلامت ای دوست ، خوشیم / از گرمی هر کلامت ای دوست ، خوشیم

هرچند که افتخار دیدارت نیست / با زنگ خوش پیامت ای دوست ، خوشیم

مرسی دوست خوبم بابت پیام تبریک تولد زیبایت.

*********

جواب تبریک تولد رسمی

همسر خوبم، قدردانم از تو که در سردی و گرمی روزگار تنهایم نگذاشتی. با چه زبانی از تو تشکر کنم که قاصر نباشد؟

*********

پیام تشکر از همسر