تبریک هالووین به انگلیسی [30 متن تبریک هالووین با ترجمه فارسی]

به مناسبت روز هالووین،تبریک هالووین به انگلیسی را همراه با ترجمه آن برای شما همراهان عزیز گهر تهیه کردیم.هالووین به معنای شب قدیسیان می باشد یکی از مراسماتی که برای بزرگداشت یاد درگذشتگان و کسانی که فوت کرده اند برگزار می شود.

تبریک هالووین به انگلیسی

Being in a group
that lets you wear whatever you want every day
makes every day Halloween for you
Happy Halloween
این که شما در یک گروهی باشید
که هر روز هرچه که دلتان می خواهد بپوشید
برایتان هر روز را هالوین می کند
هالووین مبارک

Every shadow sings the Halloween song today
And all the darkness and midnights whisper Happy Halloween
Happy Halloween
هر سایه ای امروز سرود هالوین را می خواند
و تمام تاریکی ها و نیمه شب ها زمزمه هالوین مبارک را دارند
هالووین مبارک

What creates fear in innocence is Halloween
Like a candy that tastes sour when you put it in your mouth
Halloween is the perfect time to turn terror and fear into therapy
Happy Halloween
آن چیزی که ترس را در بی گناهی ایجاد می کند هالووین است
مثل یک شیرینی که وقتی اون رو در دهان می گذاری طعم ترش را هم حس می کنی
هالووین زمان مناسبی است تا وحشت و ترس تبدیل به معالجه می شود
هالووین مبارک

This year, like in previous years
the thousand-year-old shadow has reappeared
and the trees whisper together that tonight is Halloween.
امسال هم مانند سال های پیش سایه هزاران ساله
دوباره ظاهر شده
و درختان باهم زمزمه می کنند که
امشب هالووین است

متن تبریک هالووین با ترجمه فارسی

There is no night on earth more beautiful than Halloween night.
Happy Halloween
در زمین هیچ شبی و چیزی زیباتر از شب هالووین نیست
هالووین مبارک

You won’t believe how much we can create a memorable and spooky night on Halloween night
With an apple and nuts on a board and even a ring and finger cake
Happy Halloween
باورتان نمی شود
که در شب هالووین چه قدر می توانیم شب خاطره انگیز و شیزینی را ایجاد کنیم
با یک سیب و با آجیل های روی تخته و حتی با یک کیک حلقه ای و انگشتی
هالووین مبارک

Tonight is Halloween night
See the moon how it’s lit up by the sun’s sleep
As the light breaks
The spell begins
امشب شب هالووین است
ماه را ببین که چگونه روشن شده با خواب خورشید
همینطور که شکست نور اتفاق می افتد
طلسم شروع می شود

The wish of every adult on Halloween night is to
go back to their childhood again
Happy Halloween
آرزویی که هر بزرگسالی در شب هالووین دارد این است که
باز دوباره به کودکی خود برگردد
هالووین مبارک

Don’t worry, there is no imagination, no horror, no fear
Happy Halloween
نگران نباشید هیچ تخیل و هیچگونه وحشت و ترسی وجود ندارد
هالووین مبارک

عکس نوشته تبریک هالوین

متن کوتاه درباره هالووین

The most popular and lovable mask for Halloween is the Arnold Schwarzenegger mask
and the best part of the night is undoubtedly the part where you will shout
with a mouth full of candy, like her
Happy Halloween
برای هالووین محبوبترین و دوست داشتنی ترین ماسک
ماسک آرنولد شوارتزنگر می باشد
و بهترین قسمت این شب بدون شک همان قسمتی که با دهانی
سرشار از آبنبات مثل خود او صدا خواهید داد
هالووین مبارک

All you have to do on Halloween is
Pretend that nothing in this world can scare you
And if something scares you, just run away
Happy Halloween
تنها کاری که کافی است در هالووین انجام دهید این است که
تمام مدت وانمود کنید که در این جهان هیچ چیزی توانایی ترساندن شما را ندارد
و اگر چیزی شما را ترساند به راحتی فرار کنید
هالووین مبارک

On this Halloween, I wish all my loved ones a happy and memorable time. Happy Halloween!
در این هالووین برای همه عزیزان روزگاری خوش
و سرشار از شادی و خاطره انگیزی را آرزو میکنم
هالووین مبارک

Nothing is as beautiful in this era as
Last Transportation on Halloween
Happy Halloween
هیچ چیزی در این دوران به زیبایی
آخرین حمل و نقل ها در هالووین نیست
هالووین مبارک

Tonight is the night when all the graves
Wild winds and all the people are happy and cheerful
Happy Halloween
امشب همان شبی است که تمامی قبرها
بادهای وحشی و همه آدم ها شاد و خوش هستند
هالووین مبارک

The most beautiful feeling in the world is when you have done your Halloween makeup
and you think your grandma won’t recognize you with that makeup
Happy Halloween
زیباترین حس دنیا زمانی است که شما گریم هالووین انجام دادین
و فکر می کنید مادربزرگ شما را با آن گریم نمی شناسد
هالووین مبارک

mohadese.rad

محدثه راد، نویسنده و تولید کننده محتواهای اختصاصی در پورتال گهر. علاقمند به نویسندگی محتواهای خبری، فرهنگی و سرگرمی در پورتال گهر